幽懷

shān 山 liáng 梁 míng 鳴 cí 雌 zhì 雉   ， jié 節 wù 物 chūn 春 yǐ 已 shēn 深 。 。 gù 故 huā 花 shāo 稍 cí 辭 zhī 枝   ， xīn 新 yè 葉 jiàn 漸 chéng 成 yīn 陰 。 。

liú 流 guāng 光 bù 不 kě 可 wǎn 挽   ， sì 四 xù 序 mì 密 xiāng 相 xún 尋 。 。 jīn 今 chén 晨 yǐ 已 fēi 非 xī 昔   ， míng 明 rì 日 qǐ 豈 fù 復 jīn 今 。 。

zì 自 wǒ 我 qiè 愜 yōu 幽 dú 獨   ， fàng 放 yán 言 míng 冥 cǐ 此 xīn 心 。 。 hú 胡 wéi 為 fù 復 lǚ 屢 tàn 嘆   ， kǒng 孔 shèng 聖 yǒu 有 yí 遺 yīn 音 。 。