憂懷

shāng 傷 lí 離 jīng 驚 suì 歲 yàn 晏   ， yǐn 引 wàng 望 qǐ 起 chóu 愁 duān 端 。 。 luò 落 rì 日 yān 煙 zhōng 中 xiǎo 小   ， gū 孤 yún 雲 xuě 雪 wài 外 hán 寒 。 。

fú 浮 shēng 生 wú 無 xiàn 限 hèn 恨   ， chuí 垂 lǎo 老 yì 異 xiāng 鄉 kàn 看 。 。 yǎn 掩 lèi 淚 guān 觀 méi 梅 ruǐ 蕊   ， zhōng 中 xīn 心 fèn 分 wài 外 suān 酸 。 。