又和九日

lǎo 老 wèi 畏 nián 年 guāng 光 duǎn 短   ， chóu 愁 suí 隨 qiū 秋 sè 色 lái 來 yī 。 chí 一 jīng 持 jié 旌 chū 節 wǔ 出   ， jiàn 五 jú 見 huā 菊 kāi 花   開   。

qiáng 強 rěn 忍 xuán 玄 yuán 猿 lèi 淚   ， liáo 聊 fú 浮 lǜ 綠 yǐ 蟻 bēi 杯 bù 。 kān 不 nán 堪 xiàng 南 wàng 向 gù 望   ， guó 故 yòu 國 cóng 又 tái 叢   台   。