游姑蘇張氏園二首 其一

guō 郭 nèi 內 míng 名 yuán 園 jiù 舊 suǒ 所 wén 聞   ， fú 扶 xié 攜 lǎo 老 zhì 稚 jí 及 liáng 良 chén 辰 chóng 。 chóng 重 bì 重 shù 碧 shēn 樹 liú 深 kè 留 yī 客   ， yī 一 huá 一 táng 華 jí 堂 kě 極 rén 可   人   。

lǜ 綠 àn 暗 chí 池 táng 塘 chū 初 pò 破 xià 夏   ， qīng 清 hé 和 shí 時 jié 節 shàng 尚 guān 關 chūn 春 píng 。 shuí 憑 shuō 誰 yǔ 說 cāng 與 làng 滄 shuǐ 浪 zǎo 水   ， wǎn 早 máng 晚 xié 芒 qù 鞋 wèn 去 jīn 問   津   。