游姑蘇張氏園二首 其二

yǔ 雨 jìn 近 huáng 黃 méi 梅 xì 細 bù 不 wén 聞   ， pò 破 chuāng 窗 yè 夜 yè 夜 kàn 看 xīng 星 chén 辰 yuán 。 lín 園 rú 林 xǔ 如 bù 許 xíng 不 lè 行 yú 樂   ， niǎo 魚 yǒu 鳥 zhī 有 yīng 知 xiào 應 rén 笑   人   。

shèng 盛 xǐ 喜 qíng 晴 tiān 天 róng 容 bo 卜 zhòu 晝   ， jué 絕 lián 憐 xiǎo 小 wù 塢 jiě 解 cáng 藏 chūn 春 hé 。 fáng 何 zhù 妨 wǒ 著 xián 我 tián 閒 dì 田 zuò 地   ， kàn 坐 chuí 看 yáng 垂 jiā 楊 guǎng 夾 jīn 廣   津   。