游葛氏山堂

宋代陳郁

催詩雨里載杯盤，名勝園要得借閒。百一日當春事鬧，十三人從宴黨寬。都拋世味言談外，盡出家藏意玩間。不是主人風度遠，客游那有許清歡。

cuī 催 shī 詩 yǔ 雨 lǐ 里 zài 載 bēi 杯 pán 盤， míng 名 shèng 勝 yuán 園 yào 要 de 得 jiè 借 xián 閒。

bǎi 百 yī 一 rì 日 dāng 當 chūn 春 shì 事 nào 鬧， shí 十 sān 三 rén 人 cóng 從 yàn 宴 dǎng 黨 kuān 寬。

dōu 都 pāo 拋 shì 世 wèi 味 yán 言 tán 談 wài 外， jǐn 盡 chū 出 jiā 家 cáng 藏 yì 意 wán 玩 jiān 間。

bú 不 shì 是 zhǔ 主 rén 人 fēng 風 dù 度 yuǎn 遠， kè 客 yóu 游 nà 那 yǒu 有 xǔ 許 qīng 清 huān 歡。