有感 其一

元代 王冕
江湖成獨客,風雨過重陽。 白髮懸明鏡,青山隔草堂。 野花留別恨 籬菊靜年芳。 聞說陶元亮,淒涼五柳堂。
jiāng 江 hú 湖 chéng 成 dú 獨 kè 客   , fēng 風 yǔ 雨 guò 過 chóng 重 yáng 陽 。 。
bái 白 fà 發 xuán 懸 míng 明 jìng 鏡   , qīng 青 shān 山 gé 隔 cǎo 草 táng 堂 。 。
yě 野 huā 花 liú 留 bié 別 hèn 恨     lí 籬 jú 菊 jìng 靜 nián 年 fāng 芳 。 。
wén 聞 shuō 說 táo 陶 yuán 元 liàng 亮   , qī 淒 liáng 涼 wǔ 五 liǔ 柳 táng 堂 。 。