游感化寺曇興上人山院

bù 不 yuǎn 遠 bà 灞 líng 陵 biān 邊   ， ān 安 jū 居 xiàng 向 shí 十 nián 年 。 。 rù 入 mén 門 chuān 穿 zhú 竹 jìng 徑   ， liú 留 kè 客 tīng 聽 shān 山 quán 泉 。 。

niǎo 鳥 zhuàn 囀 shēn 深 lín 林 lǐ 里   ， xīn 心 xián 閒 luò 落 zhào 照 qián 前 。 。 fú 浮 míng 名 jìng 竟 hé 何 yì 益   ， cóng 從 cǐ 此 yuàn 願 qī 棲 chán 禪 。 。