有感

元代瞿佑

世事年來似弈棋，可堪歲月去如馳。肉生髀骨英雄老，金盡床頭富貴遲。蹈海莫追天下士，折腰難事裡中兒。可憐滿眼新亭淚，對泣無人只自悲。

shì 世 shì 事 nián 年 lái 來 shì 似 yì 弈 qí 棋， kě 可 kān 堪 suì 歲 yuè 月 qù 去 rú 如 chí 馳。

ròu 肉 shēng 生 bì 髀 gǔ 骨 yīng 英 xióng 雄 lǎo 老， jīn 金 jǐn 盡 chuáng 床 tóu 頭 fù 富 guì 貴 chí 遲。

dǎo 蹈 hǎi 海 mò 莫 zhuī 追 tiān 天 xià 下 shì 士， zhé 折 yāo 腰 nán 難 shì 事 lǐ 里 zhōng 中 ér 兒。

kě 可 lián 憐 mǎn 滿 yǎn 眼 xīn 新 tíng 亭 lèi 淚， duì 對 qì 泣 wú 無 rén 人 zhī 只 zì 自 bēi 悲。