又賦

宋代 文天祥
病里心如故,閒中事更生。 睡貓隨我懶,黠鼠向人鳴。 羽扇看棋坐,黃冠扶杖行。 燈前翻自喜,瘦得此詩清。
bìng 病 lǐ 里 xīn 心 rú 如 gù 故   , xián 閒 zhōng 中 shì 事 gēng 更 shēng 生 。 。
shuì 睡 māo 貓 suí 隨 wǒ 我 lǎn 懶   , xiá 黠 shǔ 鼠 xiàng 向 rén 人 míng 鳴 。 。
yǔ 羽 shàn 扇 kàn 看 qí 棋 zuò 坐   , huáng 黃 guān 冠 fú 扶 zhàng 杖 xíng 行 。 。
dēng 燈 qián 前 fān 翻 zì 自 xǐ 喜   , shòu 瘦 dé 得 cǐ 此 shī 詩 qīng 清 。 。