游枋口 其二

唐代 孟郊
聳我殘病骨,健如一仙人。鏡中照千里,鏡浪洞百神。 此神日月華,不作尋常春。三十夜皆明,四時晝恆新。 鳥聲盡依依,獸心亦忻忻。澄幽出所怪,閃異坐微絪。 可來復可來,此地靈相親。
sǒng 聳 wǒ 我 cán 殘 bìng 病 gǔ 骨   , jiàn 健 rú 如 yī 一 xiān 仙 rén 人 。 。 jìng 鏡 zhōng 中 zhào 照 qiān 千 lǐ 里   , jìng 鏡 làng 浪 dòng 洞 bǎi 百 shén 神 。 。
cǐ 此 shén 神 rì 日 yuè 月 huá 華   , bù 不 zuò 作 xún 尋 cháng 常 chūn 春 。 。 sān 三 shí 十 yè 夜 jiē 皆 míng 明   , sì 四 shí 時 zhòu 晝 héng 恆 xīn 新 。 。
niǎo 鳥 shēng 聲 jǐn 盡 yī 依 yī 依   , shòu 獸 xīn 心 yì 亦 xīn 忻 xīn 忻 。 。 chéng 澄 yōu 幽 chū 出 suǒ 所 guài 怪   , shǎn 閃 yì 異 zuò 坐 wēi 微 yīn 絪 。 。
kě 可 lái 來 fù 復 kě 可 lái 來   , cǐ 此 dì 地 líng 靈 xiāng 相 qīn 親 。 。