游東山示客

宋代曾鞏

虞寄庵余蘚徑通，滿山台殿出青紅。難逢堆案文書少，偶見憑欄笑語同。梅粉巧含溪上雪，柳黃微破日邊風。從今準擬頻行樂，日伴樽前白髮翁。

yú 虞 jì 寄 ān 庵 yú 余 xiǎn 蘚 jìng 徑 tōng 通， mǎn 滿 shān 山 tái 台 diàn 殿 chū 出 qīng 青 hóng 紅。

nán 難 féng 逢 duī 堆 àn 案 wén 文 shū 書 shǎo 少， ǒu 偶 jiàn 見 píng 憑 lán 欄 xiào 笑 yǔ 語 tóng 同。

méi 梅 fěn 粉 qiǎo 巧 hán 含 xī 溪 shàng 上 xuě 雪， liǔ 柳 huáng 黃 wēi 微 pò 破 rì 日 biān 邊 fēng 風。

cóng 從 jīn 今 zhǔn 准 nǐ 擬 pín 頻 xíng 行 lè 樂， rì 日 bàn 伴 zūn 樽 qián 前 bái 白 fà 發 wēng 翁。