又答斌老病癒遣悶二首

宋代 黃庭堅
百痾從中來,悟罷本誰病。 西風將小雨,涼入居士徑。 苦竹遶蓮塘,自悅魚鳥性。 紅荷倚翠蓋,不點禪心靜。
bǎi 百 kē 痾 cóng 從 zhōng 中 lái 來   , wù 悟 bà 罷 běn 本 shuí 誰 bìng 病 。 。
xī 西 fēng 風 jiāng 將 xiǎo 小 yǔ 雨   , liáng 涼 rù 入 jū 居 shì 士 jìng 徑 。 。
kǔ 苦 zhú 竹 rào 遶 lián 蓮 táng 塘   , zì 自 yuè 悅 yú 魚 niǎo 鳥 xìng 性 。 。
hóng 紅 hé 荷 yǐ 倚 cuì 翠 gài 蓋   , bù 不 diǎn 點 chán 禪 xīn 心 jìng 靜 。 。