又次子椿同君俞三詩 其三

宋代 李之儀
隱隱山林似臥牛,紛紛鐮擔喜逢秋。虛名漫托三春柳,實際須歸萬斛舟。 未信此生真野馬,且將餘日寄江鷗。崎嶇精衛人空笑,終恐長鯨上直鉤。
yǐn 隱 yǐn 隱 shān 山 lín 林 shì 似 wò 臥 niú 牛   , fēn 紛 fēn 紛 lián 鐮 dān 擔 xǐ 喜 féng 逢 qiū 秋 。 。 xū 虛 míng 名 màn 漫 tuō 托 sān 三 chūn 春 liǔ 柳   , shí 實 jì 際 xū 須 guī 歸 wàn 萬 hú 斛 zhōu 舟 。 。
wèi 未 xìn 信 cǐ 此 shēng 生 zhēn 真 yě 野 mǎ 馬   , qiě 且 jiāng 將 yú 餘 rì 日 jì 寄 jiāng 江 ōu 鷗 。 。 qí 崎 qū 嶇 jīng 精 wèi 衛 rén 人 kōng 空 xiào 笑   , zhōng 終 kǒng 恐 cháng 長 jīng 鯨 shàng 上 zhí 直 gōu 鉤 。 。