游慈雲二首

宋代陳著

今夕是何夕，相攜踏雪乾。弟兄清濁酒，僧俗素葷盤。邂逅半年事，笑談終日歡。欲歸歸未得，戀月靠闌干。

jīn 今 xī 夕 shì 是 hé 何 xī 夕， xiāng 相 xié 攜 tà 踏 xuě 雪 qián 乾。

dì 弟 xiōng 兄 qīng 清 zhuó 濁 jiǔ 酒， sēng 僧 sú 俗 sù 素 hūn 葷 pán 盤。

xiè 邂 hòu 逅 bàn 半 nián 年 shì 事， xiào 笑 tán 談 zhōng 終 rì 日 huān 歡。

yù 欲 guī 歸 guī 歸 wèi 未 dé 得， liàn 戀 yuè 月 kào 靠 lán 闌 gān 干。