又次銛朴翁韻四首

jǐ 幾 xiàng 向 xī 西 hú 湖 yǐ 艤 huà 畫 ráo 橈   ， bīng 冰 lián 奩 yǎn 儼 shòu 受 zhòng 眾 fēng 峰 cháo 朝   。

jí 即 jīn 今 qù 去 yàn 雁 jiāng 將 qīng 清 mèng 夢   ， fēi 飛 xià 下 cháng 長 qiáo 橋 gèng 更 duǎn 短 qiáo 橋   。