又次三弟韻

明代 袁宏道
文藻如今更老成,風流人識小馮名。胸中早有吞牛氣,卷上時聞擲地聲。 五字詩催筠管亂,一簾香散酒籌橫。他時得第煩天語,倖免鞭笞及老兄。
wén 文 zǎo 藻 rú 如 jīn 今 gēng 更 lǎo 老 chéng 成   , fēng 風 liú 流 rén 人 shí 識 xiǎo 小 féng 馮 míng 名 xiōng 。 zhōng 胸 zǎo 中 yǒu 早 tūn 有 niú 吞 qi 牛 juǎn 氣   , shàng 卷 shí 上 wén 時 zhì 聞 dì 擲 shēng 地   聲   。
wǔ 五 zì 字 shī 詩 cuī 催 yún 筠 guǎn 管 luàn 亂   , yī 一 lián 簾 xiāng 香 sàn 散 jiǔ 酒 chóu 籌 héng 橫 tā 。 shí 他 de 時 dì 得 fán 第 tiān 煩 yǔ 天 xìng 語   , miǎn 幸 biān 免 chī 鞭 jí 笞 lǎo 及 xiōng 老   兄   。