遊春十二首 其七

唐代 姚合
悠悠小縣吏,憔悴入新年。遠思遭詩惱,閒情被酒牽。 戀花林下飲,愛草野中眠。疏懶今成性,誰人肯更憐。
yōu 悠 yōu 悠 xiǎo 小 xiàn 縣 lì 吏   , qiáo 憔 cuì 悴 rù 入 xīn 新 nián 年 yuǎn 。 sī 遠 zāo 思 shī 遭 nǎo 詩 xián 惱   , qíng 閒 bèi 情 jiǔ 被 qiān 酒   牽   。
liàn 戀 huā 花 lín 林 xià 下 yǐn 飲   , ài 愛 cǎo 草 yě 野 zhōng 中 mián 眠 shū 。 lǎn 疏 jīn 懶 chéng 今 xìng 成 shuí 性   , rén 誰 kěn 人 gèng 肯 lián 更   憐   。