遊春曲

chuí 垂 yáng 楊 fú 拂 dì 地 rú 如 qīng 青 sī 絲   ， qīng 輕 yíng 盈 bù 不 nài 奈 dōng 東 fēng 風 chuī 吹 。 。 mǎ 馬 shàng 上 shuí 誰 jiā 家 yóu 游 xiá 俠 ér 兒   ， diāo 雕 ān 鞍 yù 玉 lè 勒 huáng 黃 jīn 金 jī 羈 。 。

zhāng 張 gōng 弓 fàng 放 dàn 彈 rú 如 xīng 星 chí 馳   ， zhèng 正 zhōng 中 liú 流 yīng 鶯 luò 落 shù 樹 zhī 枝 。 。 zhòng 眾 zhōng 中 dà 大 xiào 笑 chēng 稱 jué 絕 qí 奇   ， yáng 揚 biān 鞭 zǒu 走 mǎ 馬 dāng 當 lù 路 qí 岐 。 。

hū 忽 wén 聞 qiū 鞦 qiān 韆 xiào 笑 yǔ 語 xī 嬉   ， gé 隔 qiáng 牆 zhù 佇 lì 立 qíng 情 rú 如 chī 痴 。 。 qiáng 牆 lǐ 里 jiā 佳 rén 人 pín 顰 dài 黛 méi 眉   ， liú 留 qíng 情 bù 不 yǔ 語 zhī 知 yī 伊 shuí 誰 。 。

fēn 分 míng 明 xiāng 相 wàng 望 bù 不 xiāng 相 zhī 知   ， hèn 恨 wú 無 yǔ 羽 yì 翼 tōng 通 jiā 佳 qī 期 。 。 xī 夕 yáng 陽 tí 啼 niǎo 鳥 cuī 催 fēn 分 lí 離   ， kě 可 lián 憐 liǎng 兩 dì 地 kōng 空 xiāng 相 sī 思 。 。