游崇國寺得明字 其二

明代 袁宏道
只作幽探計，如來與證明。出門皆黛色，入寺有泉聲。 酒似溪光嫩，身如雲影輕。閒官無別侶，頭白舊方情。
zhǐ 只 zuò 作 yōu 幽 tàn 探 jì 計   ， rú 如 lái 來 yǔ 與 zhèng 證 míng 明 chū 。 mén 出 jiē 門 dài 皆 sè 黛 rù 色   ， sì 入 yǒu 寺 quán 有 shēng 泉   聲   。
jiǔ 酒 shì 似 xī 溪 guāng 光 nèn 嫩   ， shēn 身 rú 如 yún 雲 yǐng 影 qīng 輕 xián 。 guān 閒 wú 官 bié 無 lǚ 別 tóu 侶   ， bái 頭 jiù 白 fāng 舊 qíng 方   情   。