游碧落洞

shǎng 賞 jǐng 景 chén 塵 xiāo 囂 wài 外   ， fàng 放 huái 懷 cén 岑 jì 寂 zhōng 中 hán 。 yá 寒 yìng 崖 liú 映 shuǐ 流 gǔ 水   ， guì 古 shēng 檜 qīng 生 fēng 清   風   。

zuò 坐 yǒu 有 qín 琴 jiǔ 酒 lè 樂   ， lù 路 fēi 非 chē 車 mǎ 馬 tōng 通 hé 。 dāng 何 suì 當 chū 遂 zhì 初 lái 志   ， cǐ 來 qī 此 zhī 期 wēng 芝   翁   。