游白省寺看畫壁

gǔ 古 jìng 徑 jiē 接 cháng 長 sōng 松   ， kuàng 曠 guān 觀 bì 碧 diàn 殿 féng 逢 chán 。 yán 巉 shān 岩 yǎn 山 lì 巘 hào 立   ， miǎo 浩 hǎi 渺 tāo 海 chōng 濤   沖   。

jǐn 盡 dàn 啖 huán 寰 zhōng 中 shèng 勝   ， yóu 尤 zhān 瞻 tiān 天 wài 外 fēng 峰 shì 。 chén 世 hé 塵 rì 何 sào 日 wǔ 埽   ， yuè 五 biàn 岳 fú 遍 qióng 扶   筇   。