游墺門宿普濟禪院贈雲勝師

清代 成鷲
珠林遙隔水雲村,百里尋僧日欲昏。行逐鮫人趁番市,漸聞鴃舌雜華言。 山鍾近接三巴寺,海氣晴分十字門。到處不妨吾道在,島夷今識法王尊。
zhū 珠 lín 林 yáo 遙 gé 隔 shuǐ 水 yún 雲 cūn 村   , bǎi 百 lǐ 里 xún 尋 sēng 僧 rì 日 yù 欲 hūn 昏 xíng 。 zhú 行 jiāo 逐 rén 鮫 chèn 人 fān 趁 shì 番 jiàn 市   , wén 漸 jué 聞 shé 鴃 zá 舌 huá 雜 yán 華   言   。
shān 山 zhōng 鍾 jìn 近 jiē 接 sān 三 bā 巴 sì 寺   , hǎi 海 qì 氣 qíng 晴 fēn 分 shí 十 zì 字 mén 門 dào 。 chù 到 bù 處 fáng 不 wú 妨 dào 吾 zài 道 dǎo 在   , yí 島 jīn 夷 shí 今 fǎ 識 wáng 法 zūn 王   尊   。