用贈朴翁舊韻二詩送徐南卿南歸

mò 莫 jiāng 將 bàn 半 shū 菽 xiàn 羨 qiān 千 zhōng 鍾   ， shēng 生 shì 世 shuí 誰 fēi 非 yòu 囿 shù 數 zhōng 中   。

jiàn 薦 fú 福 yì 議 bēi 碑 léi 雷 yǐ 已 zhèn 震   ， hào 浩 rán 然 è 遻 yì 意 jù 句 tú 徒 gōng 工   。

wǒ 我 zhī 知 hán 寒 è 餓 lián 憐 yán 顏 hé 闔   ， rén 人 shuō 說 chéng 乘 chú 除 yǒu 有 zhì 志 gōng 公   。

qióng 窮 guǐ 鬼 chèn 趁 qú 渠 lái 來 bài 敗 lèi 類   ， qiū 秋 hé 禾 yī 一 xī 昔 pū 仆 shuāng 霜 fēng 風   。