永遇樂 贈濬州王三校尉

元代 譚處端
飄逸閒行，坦然穩路，任雲任水。落魄婪耽，蓬頭垢面，朝日常如醉。 騰騰兀兀，遨遊閒散，去住並無縈系。覓殘餘、填腸塞肚，到處夜來闓睡。 人人未悟，修持都是，自著難為割離。愛欲無涯，煎熬苦海，生滅何時已。 一蓑笠，隨緣且過，便是道人活計。你咱自、迷情未肯，且只恁地。
piāo 飄 yì 逸 xián 閒 xíng 行   ， tǎn 坦 rán 然 wěn 穩 lù 路   ， rèn 任 yún 雲 rèn 任 shuǐ 水 luò 。 pò 落 lán 魄 dān 婪 péng 耽   ， tóu 蓬 gòu 頭 miàn 垢 cháo 面   ， rì 朝 cháng 日 rú 常 zuì 如   醉   。
téng 騰 téng 騰 wū 兀 wū 兀   ， áo 遨 yóu 游 xián 閒 sǎn 散   ， qù 去 zhù 住 bìng 並 wú 無 yíng 縈 xì 系 mì 。 cán 覓 yú 殘 tián 餘 cháng 、 sāi 填 dù 腸 dào 塞 chù 肚   ， yè 到 lái 處 kǎi 夜 shuì 來   闓   睡   。
rén 人 rén 人 wèi 未 wù 悟   ， xiū 修 chí 持 dōu 都 shì 是   ， zì 自 zhe 著 nán 難 wéi 為 gē 割 lí 離 ài 。 yù 愛 wú 欲 yá 無 jiān 涯   ， áo 煎 kǔ 熬 hǎi 苦 shēng 海   ， miè 生 hé 滅 shí 何 yǐ 時   已   。
yī 一 suō 蓑 lì 笠   ， suí 隨 yuán 緣 qiě 且 guò 過   ， biàn 便 shì 是 dào 道 rén 人 huó 活 jì 計 nǐ 。 zán 你 zì 咱 mí 自 qíng 、 wèi 迷 kěn 情 qiě 未 zhī 肯   ， nèn 且 dì 只   恁   地   。