詠逸民十一首 其三

元代 趙孟頫
驅車秣駑馬,吾將適齊國。聞有魯連子,俶儻好奇畫。 一談秦師走,再說聊城拔。功成不受賞,高舉振六翮。 布衣終其身,豈復為世役。茫茫千載遠,安往訪遺蹟。 躊躇東海上,向風長太息。
qū 驅 chē 車 mò 秣 nú 駑 mǎ 馬   , wú 吾 jiāng 將 shì 適 qí 齊 guó 國 wén 。 yǒu 聞 lǔ 有 lián 魯 zi 連 tì 子   , tǎng 俶 hào 儻 qí 好 huà 奇   畫   。
yī 一 tán 談 qín 秦 shī 師 zǒu 走   , zài 再 shuō 說 liáo 聊 chéng 城 bá 拔 gōng 。 chéng 功 bù 成 shòu 不 shǎng 受 gāo 賞   , jǔ 高 zhèn 舉 liù 振 hé 六   翮   。
bù 布 yī 衣 zhōng 終 qí 其 shēn 身   , qǐ 豈 fù 復 wèi 為 shì 世 yì 役 máng 。 máng 茫 qiān 茫 zǎi 千 yuǎn 載 ān 遠   , wǎng 安 fǎng 往 yí 訪 jì 遺   跡   。
chóu 躊 chú 躇 dōng 東 hǎi 海 shàng 上   , xiàng 向 fēng 風 cháng 長 tài 太 xī 息   。