詠雁

唐代 李遠
早晚辭沙漠,南來處處飛。關山多雨雪,風水損毛衣。 碧海魂應斷,紅樓信自稀。不知矰繳外,留得幾行歸。
zǎo 早 wǎn 晚 cí 辭 shā 沙 mò 漠   , nán 南 lái 來 chù 處 chù 處 fēi 飛 。 。 guān 關 shān 山 duō 多 yǔ 雨 xuě 雪   , fēng 風 shuǐ 水 sǔn 損 máo 毛 yī 衣 。 。
bì 碧 hǎi 海 hún 魂 yīng 應 duàn 斷   , hóng 紅 lóu 樓 xìn 信 zì 自 xī 稀 。 。 bù 不 zhī 知 zēng 矰 jiǎo 繳 wài 外   , liú 留 dé 得 jǐ 幾 xíng 行 guī 歸 。 。

注釋

  • 關山:歷史上著名的關隘而得名,它橫亘於張家川東北,綿延百里,是古絲綢之路上扼陝甘交通的要道。
  • 矰:系有生絲繩以射飛鳥的箭。矰繳:意同「矰」。

注釋

雁:為鳥類的一屬,形狀略像鵝,頸和翼較長,足和尾較短,羽毛淡紫褐色,善於游泳和飛行。
關山:歷史上著名的關隘而得名,它橫亘於張家川東北,綿延百里,是古絲綢之路上扼陝甘交通的要道。
矰zēnɡ:系有生絲繩以射飛鳥的箭。矰繳:意同「矰」。