詠雪 其四

明代 王夫之
清空無際奈寒何，萬岫參差捲白波。人在冰輪迷海岸，天回平野倒雲窩。 松風吹咽笙三疊，櫧葉微留碧半柯。不信人間有春日，桃花紅雨點青莎。
qīng 清 kōng 空 wú 無 jì 際 nài 奈 hán 寒 hé 何   ， wàn 萬 xiù 岫 cēn 參 cī 差 juǎn 捲 bái 白 bō 波 rén 。 zài 人 bīng 在 lún 冰 mí 輪 hǎi 迷 àn 海 tiān 岸   ， huí 天 píng 回 yě 平 dào 野 yún 倒 wō 雲   窩   。
sōng 松 fēng 風 chuī 吹 yàn 咽 shēng 笙 sān 三 dié 疊   ， zhū 櫧 yè 葉 wēi 微 liú 留 bì 碧 bàn 半 kē 柯 bù 。 xìn 不 rén 信 jiān 人 yǒu 間 chūn 有 rì 春 táo 日   ， huā 桃 hóng 花 yǔ 紅 diǎn 雨 qīng 點 shā 青   莎   。