詠馨歲暮見懷且屢以多作詩為勸戲荅三首 其二

明代 李達
松與菖蒲次第栽,屋小卻拄乾坤開。汲泉早計水仙舞,移竹要防山鬼來。 冷淡生涯推不去,周旋俗客聞應回。惟君丘壑意頗切,更待濁醪傾一杯。
sōng 松 yǔ 與 chāng 菖 pú 蒲 cì 次 dì 第 zāi 栽   , wū 屋 xiǎo 小 què 卻 zhǔ 拄 qián 乾 kūn 坤 kāi 開 jí 。 quán 汲 zǎo 泉 jì 早 shuǐ 計 xiān 水 wǔ 仙 yí 舞   , zhú 移 yào 竹 fáng 要 shān 防 guǐ 山 lái 鬼   來   。
lěng 冷 dàn 淡 shēng 生 yá 涯 tuī 推 bù 不 qù 去   , zhōu 周 xuán 旋 sú 俗 kè 客 wén 聞 yīng 應 huí 回 wéi 。 jūn 惟 qiū 君 hè 丘 yì 壑 pǒ 意 qiè 頗 gèng 切   , dài 更 zhuó 待 láo 濁 qīng 醪 yī 傾 bēi 一   杯   。