詠物體六十六首 其五十 黃鸝

明代 王世貞
綠陰春淨繡簾空,媚眼金衣調轉工。睍睆坐應過白日,閒關疑復訴東風。 遷喬出谷聊相慰,止棘翻花故一叢。莫道君王渾厭聽,上林新有鼓簧宮。
lǜ 綠 yīn 陰 chūn 春 jìng 淨 xiù 繡 lián 簾 kōng 空   , mèi 媚 yǎn 眼 jīn 金 yī 衣 diào 調 zhuǎn 轉 gōng 工 xiàn 。 huǎn 睍 zuò 睆 yīng 坐 guò 應 bái 過 rì 白 xián 日   , guān 閒 yí 關 fù 疑 sù 復 dōng 訴 fēng 東   風   。
qiān 遷 qiáo 喬 chū 出 gǔ 谷 liáo 聊 xiāng 相 wèi 慰   , zhǐ 止 jí 棘 fān 翻 huā 花 gù 故 yī 一 cóng 叢 mò 。 dào 莫 jūn 道 wáng 君 hún 王 yàn 渾 tīng 厭 shàng 聽   , lín 上 xīn 林 yǒu 新 gǔ 有 huáng 鼓 gōng 簧   宮   。