用王司理韻送別二首

宋代 洪咨夔
亨衢方四十,滿謂乃翁如。 為底澼洸藥,依然城旦書。 光塵風物裹,消息事情初。 束起東西玉,功名富貴余。
hēng 亨 qú 衢 fāng 方 sì 四 shí 十   , mǎn 滿 wèi 謂 nǎi 乃 wēng 翁 rú 如   。
wéi 為 dǐ 底 pì 澼 guāng 洸 yào 藥   , yī 依 rán 然 chéng 城 dàn 旦 shū 書   。
guāng 光 chén 塵 fēng 風 wù 物 guǒ 裹   , xiāo 消 xi 息 shì 事 qing 情 chū 初   。
shù 束 qǐ 起 dōng 東 xī 西 yù 玉   , gōng 功 míng 名 fù 富 guì 貴 yú 余   。