用陶公飲酒韻二十首並序 其三

近現代 添雪齋
你我自所惜，人世故無情。荼蘼花如雪，暗路開莫名。 三者各冷冷，其間漠然生。一擊風來速，花萎慣不驚。 翩然垂死者，訣別夢已成。
nǐ 你 wǒ 我 zì 自 suǒ 所 xī 惜   ， rén 人 shì 世 gù 故 wú 無 qíng 情 。 。 tú 荼 mí 蘼 huā 花 rú 如 xuě 雪   ， àn 暗 lù 路 kāi 開 mò 莫 míng 名 。 。
sān 三 zhě 者 gè 各 lěng 冷 lěng 冷   ， qí 其 jiān 間 mò 漠 rán 然 shēng 生 。 。 yī 一 jī 擊 fēng 風 lái 來 sù 速   ， huā 花 wēi 萎 guàn 慣 bù 不 jīng 驚 。 。
piān 翩 rán 然 chuí 垂 sǐ 死 zhě 者   ， jué 訣 bié 別 mèng 夢 yǐ 已 chéng 成 。 。