用陶公飲酒韻二十首並序 其九

近現代 添雪齋
大門轟然合，無間界已開。中有沙羅樹，凋落盈我懷。 眩目金黃蕊，難與痛苦乖。一瞬盡殘枯，無語做深棲。 恍有佇立者，同墮此塵泥。無人憐顏色，前行殊難諧。 絕決雖舊調，終是當局迷。臨風虛自囚，默默祈相回。
dà 大 mén 門 hōng 轟 rán 然 hé 合   ， wú 無 jiàn 間 jiè 界 yǐ 已 kāi 開 zhōng 。 yǒu 中 shā 有 luó 沙 shù 羅 diāo 樹   ， luò 凋 yíng 落 wǒ 盈 huái 我   懷   。
xuàn 眩 mù 目 jīn 金 huáng 黃 ruǐ 蕊   ， nán 難 yǔ 與 tòng 痛 kǔ 苦 guāi 乖 yī 。 shùn 一 jǐn 瞬 cán 盡 kū 殘 wú 枯   ， yǔ 無 zuò 語 shēn 做 qī 深   棲   。
huǎng 恍 yǒu 有 zhù 佇 lì 立 zhě 者   ， tóng 同 duò 墮 cǐ 此 chén 塵 ní 泥 wú 。 rén 無 lián 人 yán 憐 sè 顏 qián 色   ， xíng 前 shū 行 nán 殊 xié 難   諧   。
jué 絕 jué 決 suī 雖 jiù 舊 diào 調   ， zhōng 終 shì 是 dāng 當 jú 局 mí 迷 lín 。 fēng 臨 xū 風 zì 虛 qiú 自 mò 囚   ， mò 默 qí 默 xiāng 祈 huí 相   回   。