永思堂三首 其三

yì 憶 xī 昔 chéng 承 huān 歡 rì 日   ， chén 沉 sī 思 tòng 痛 bèi 倍 ráo 饒 mèng 。 hún 夢 láo 魂 yè 勞 yè 夜 lèi 夜   ， yǎn 淚 shī 眼 zhāo 濕 zhāo 朝   朝   。

ér 兒 bìn 鬢 shuāng 霜 pín 頻 jī 積   ， qīn 親 yíng 塋 shù 樹 jǐ 幾 diāo 凋 shān 。 yí 山 hé 夷 kě 河 sài 可 cǐ 塞   ， hèn 此 wèi 恨 yìng 未 xiāo 應   銷   。