用數珠韻贈湜長老

宋代 蘇軾
嗣宗雖不言，叔寶猶理遣。 東坡但熟睡，一夕一展轉。 南遷昔虞翻，卻掃今馮衍。 古佛既手提，諸方皆席捲。 當年清隱老，鶴瘦龜不喘。 和我彈丸詩，百發亦百反。 耆年日凋喪，但有犢角繭。 時來窺方丈，共笑虎毛淺。
sì 嗣 zōng 宗 suī 雖 bù 不 yán 言   ， shū 叔 bǎo 寶 yóu 猶 lǐ 理 qiǎn 遣 。 。
dōng 東 pō 坡 dàn 但 shú 熟 shuì 睡   ， yī 一 xī 夕 yī 一 zhǎn 展 zhuǎn 轉 。 。
nán 南 qiān 遷 xī 昔 yú 虞 fān 翻   ， què 卻 sǎo 掃 jīn 今 féng 馮 yǎn 衍 。 。
gǔ 古 fó 佛 jì 既 shǒu 手 tí 提   ， zhū 諸 fāng 方 jiē 皆 xí 席 juǎn 卷 。 。
dāng 當 nián 年 qīng 清 yǐn 隱 lǎo 老   ， hè 鶴 shòu 瘦 guī 龜 bù 不 chuǎn 喘 。 。
hé 和 wǒ 我 dàn 彈 wán 丸 shī 詩   ， bǎi 百 fā 發 yì 亦 bǎi 百 fǎn 反 。 。
qí 耆 nián 年 rì 日 diāo 凋 sàng 喪   ， dàn 但 yǒu 有 dú 犢 jiǎo 角 jiǎn 繭 。 。
shí 時 lái 來 kuī 窺 fāng 方 zhang 丈   ， gòng 共 xiào 笑 hǔ 虎 máo 毛 qiǎn 淺 。 。