永叔石月屏圖

rì 日 yuè 月 xíng 行 shàng 上 tiān 天   ， xià 下 zhào 照 wàn 萬 wù 物 gēn 根 。 。 xiàng 向 zhī 之 shēng 生 róng 榮 bèi 背 zé 則 sǐ 死   ， gù 故 wèi 為 wàn 萬 wù 物 shēng 生 sǐ 死 mén 門 。 。

dōng 東 xī 西 liǎng 兩 jiāo 交 zhēng 征   ， zhòu 晝 yè 夜 bù 不 zàn 暫 tíng 停 。 。 hú 胡 wéi 為 guó 虢 shān 山 shí 石   ， liú 留 cǐ 此 jiǎo 皎 yuè 月 hén 痕 cháng 常 cún 存 。 。

guì 桂 shù 樹 sàn 散 shū 疏 yīn 陰   ， yǒu 有 ruò 若 tú 圖 huà 畫 chéng 成 。 。 yǒng 永 shū 叔 dé 得 zhī 之 bù 不 néng 能 xiǎo 曉   ， zuò 作 gē 歌 shǐ 使 wǒ 我 qióng 窮 qí 其 yuán 原 。 。

huò 或 yí 疑 yuè 月 rù 入 cǐ 此 shí 石 zhōng 中   ， fēn 分 cǐ 此 èr 二 yào 曜 sān 三 chù 處 míng 明 。 。 huò 或 yún 雲 chán 蟾 tù 兔 hǎo 好 xī 溪 shān 山   ， táo 逃 dùn 遁 chū 出 yuè 月 bù 不 kě 可 guān 關 。 。

fú 浮 bō 波 xué 穴 shí 石 zì 恣 suǒ 所 lè 樂   ， cháng 嫦 é 娥 gū 孤 zuò 坐 chū 初 bù 不 jué 覺 。 。 yù 玉 chǔ 杵 yè 夜 wú 無 shēng 聲   ， wú 無 wù 物 lái 來 dǎo 搗 yào 藥 。 。

cháng 嫦 é 娥 jīng 驚 tuī 推 lún 輪   ， xià 下 tiān 天 zì 自 xún 尋 zhuō 捉 。 。 rào 繞 dì 地 xiān 掀 jiāng 江 tà 蹋 shān 山 yuè 岳   ， èr 二 wù 物 jīng 驚 bēn 奔 bù 不 fù 復 jiàn 見 。 。

liú 留 cǐ 此 yù 玉 lún 輪 zhī 之 jì 跡 zài 在 qīng 青 bì 壁   ， fēng 風 yǔ 雨 bù 不 kě 可 bō 剝 。 。 cǐ 此 shuō 說 yì 亦 guǐ 詭 yì 異   ， yǔ 予 zhī 知 wèi 未 jīng 精 què 確 。 。

wù 物 yǒu 有 wú 無 qíng 情 zì 自 xiāng 相 gǎn 感   ， bù 不 jiān 間 yōu 幽 wēi 微 yǔ 與 gāo 高 miǎo 邈 。 。 lǎo 老 bàng 蚌 xiàng 向 yuè 月 yuè 月 jiàng 降 tāi 胎   ， hǎi 海 xī 犀 wàng 望 xīng 星 xing 星 rù 入 jiǎo 角 。 。

tóng 彤 xiá 霞 shuò 爍 shí 石 biàn 變 líng 靈 shā 砂   ， bái 白 hóng 虹 guàn 貫 yán 岩 shēng 生 měi 美 pú 璞 。 。 cǐ 此 nǎi 乃 xī 西 shān 山 shí 石   ， jiǔ 久 wèi 為 yuè 月 zhào 照 zhù 著 。 。

suì 歲 jiǔ 久 guāng 光 bù 不 miè 滅   ， suì 遂 yǒu 有 tuán 團 tuán 團 yuè 月 。 。 hán 寒 huī 輝 lóng 籠 lóng 籠 chū 出 qīng 輕 wù 霧   ， zuò 坐 duì 對 bù 不 fù 復 jiē 嗟 cán 殘 quē 缺 。 。

há 蝦 má 蟆 zòng 縱 rǔ 汝 è 惡 zī 觜 wěn 吻   ， kě 可 néng 能 shí 食 cǐ 此 qīng 清 guāng 光 méi 沒 。 。 yù 玉 chuān 川 zǐ 子 ruò 若 zài 在   ， jiàn 見 bì 必 xǐ 喜 bù 不 chè 徹 。 。

cǐ 此 suī 雖 yǐn 隱 shí 石 zhōng 中   ， shí 時 yǒu 有 líng 靈 guāng 光 fā 發 。 。 tǔ 土 guài 怪 shān 山 guǐ 鬼 bù 不 gǎn 敢 jìn 近   ， zhào 照 zhī 之 jiāng 僵 pū 仆 gān 肝 nǎo 腦 liè 裂 。 。

yǒu 有 rú 如 jūn 君 shàng 上 míng 明   ， xià 下 zhú 燭 wàn 萬 lèi 類 wú 無 dùn 遁 xíng 形   ， guāng 光 yàn 艷 bǎi 百 shì 世 wú 無 kuī 虧 yíng 盈 。 。