永叔內翰見訪

宋代 梅堯臣
內相能來顧,為郎樂有餘。 兒童爭拂榻,門巷劣容車。 掩扇知秋意,窺牆省舊書。 經年三枉駕,未與故人疏。
nèi 內 xiāng 相 néng 能 lái 來 gù 顧   , wèi 為 láng 郎 lè 樂 yǒu 有 yú 余   。
ér 兒 tóng 童 zhēng 爭 fú 拂 tà 榻   , mén 門 xiàng 巷 liè 劣 róng 容 chē 車   。
yǎn 掩 shàn 扇 zhī 知 qiū 秋 yì 意   , kuī 窺 qiáng 牆 shěng 省 jiù 舊 shū 書   。
jīng 經 nián 年 sān 三 wǎng 枉 jià 駕   , wèi 未 yǔ 與 gù 故 rén 人 shū 疏   。