詠史四首 其一

近現代 柳亞子
亡秦三戶大王風,豎子無端誤乃公。自昔域中無姓字,於今林下有英雄。 牧羊楚帝原無賴,烹狗齊王豈善終。萬里歸元誰最慘,北胡南越兩途窮。
wáng 亡 qín 秦 sān 三 hù 戶 dài 大 wáng 王 fēng 風   , shù 豎 zǐ 子 wú 無 duān 端 wù 誤 nǎi 乃 gōng 公 zì 。 xī 自 yù 昔 zhōng 域 wú 中 xìng 無 zì 姓 yú 字   , jīn 於 lín 今 xià 林 yǒu 下 yīng 有 xióng 英   雄   。
mù 牧 yáng 羊 chǔ 楚 dì 帝 yuán 原 wú 無 lài 賴   , pēng 烹 gǒu 狗 qí 齊 wáng 王 qǐ 豈 shàn 善 zhōng 終 wàn 。 lǐ 萬 guī 里 yuán 歸 shuí 元 zuì 誰 cǎn 最 běi 慘   , hú 北 nán 胡 yuè 南 liǎng 越 tú 兩 qióng 途   窮   。