詠史詩八首 其五

魏晉 左思
皓天舒白日，靈景耀神州。列宅紫宮裡，飛宇若雲浮。 峨峨高門內，藹藹皆王侯。自非攀龍客，何為欻來游。 被褐出閶闔，高步追許由。振衣千仞岡，濯足萬里流。
hào 皓 tiān 天 shū 舒 bái 白 rì 日   ， líng 靈 jǐng 景 yào 耀 shén 神 zhōu 州 。 。 liè 列 zhái 宅 zǐ 紫 gōng 宮 lǐ 里   ， fēi 飛 yǔ 宇 ruò 若 yún 雲 fú 浮 。 。
é 峨 é 峨 gāo 高 mén 門 nèi 內   ， ǎi 藹 ǎi 藹 jiē 皆 wáng 王 hóu 侯 。 。 zì 自 fēi 非 pān 攀 lóng 龍 kè 客   ， hé 何 wéi 為 chuā 欻 lái 來 yóu 游 。 。
bèi 被 hè 褐 chū 出 chāng 閶 hé 闔   ， gāo 高 bù 步 zhuī 追 xǔ 許 yóu 由 。 。 zhèn 振 yī 衣 qiān 千 rèn 仞 gāng 岡   ， zhuó 濯 zú 足 wàn 萬 lǐ 里 liú 流 。 。