詠史 其三

宋代 司馬光
春風三閣上,珠翠日紛紛。樂飲陶江月,清歌遏海雲。 醉中失陳國,夢裡入隋軍。玉樹庭花曲,淒涼不可聞。
chūn 春 fēng 風 sān 三 gé 閣 shàng 上   , zhū 珠 cuì 翠 rì 日 fēn 紛 fēn 紛 lè 。 yǐn 樂 táo 飲 jiāng 陶 yuè 江 qīng 月   , gē 清 è 歌 hǎi 遏 yún 海   雲   。
zuì 醉 zhōng 中 shī 失 chén 陳 guó 國   , mèng 夢 lǐ 里 rù 入 suí 隋 jūn 軍 yù 。 shù 玉 tíng 樹 huā 庭 qǔ 花 qī 曲   , liáng 淒 bù 涼 kě 不 wén 可   聞   。