詠山詩三首 其三

南北朝 釋惠標
丹霞拂層閣，碧水泛蓬萊。鰲岫含煙聳，蓮崖照日開。 松門夾細葉，石磴染新苔。能令平子見，淹留未肯回。
dān 丹 xiá 霞 fú 拂 céng 層 gé 閣   ， bì 碧 shuǐ 水 fàn 泛 péng 蓬 lái 萊 áo 。 xiù 鰲 hán 岫 yān 含 sǒng 煙 lián 聳   ， yá 蓮 zhào 崖 rì 照 kāi 日   開   。
sōng 松 mén 門 jiā 夾 xì 細 yè 葉   ， shí 石 dèng 磴 rǎn 染 xīn 新 tái 苔 néng 。 lìng 能 píng 令 zi 平 jiàn 子 yān 見   ， liú 淹 wèi 留 kěn 未 huí 肯   回   。