湧泉亭

宋代 趙汝騰
湧泉亭畔坐蒙茸,手指三江撫萬松。 石鼓生雲深有意,珠驪吐水密無蹤。 禽聲人語同時樂,林影日華相映重。 邂逅一樽開笑口,菊萸猶笑不從容。
yǒng 涌 quán 泉 tíng 亭 pàn 畔 zuò 坐 méng 蒙 róng 茸   , shǒu 手 zhǐ 指 sān 三 jiāng 江 fǔ 撫 wàn 萬 sōng 松   。
shí 石 gǔ 鼓 shēng 生 yún 雲 shēn 深 yǒu 有 yì 意   , zhū 珠 lí 驪 tǔ 吐 shuǐ 水 mì 密 wú 無 zōng 蹤   。
qín 禽 shēng 聲 rén 人 yǔ 語 tóng 同 shí 時 lè 樂   , lín 林 yǐng 影 rì 日 huá 華 xiāng 相 yìng 映 zhòng 重   。
xiè 邂 hòu 逅 yī 一 zūn 樽 kāi 開 xiào 笑 kǒu 口   , jú 菊 yú 萸 yóu 猶 xiào 笑 bù 不 cóng 從 róng 容   。