用前韻賦答人境盧主見和之作 其一

清代 丘逢甲
無物消愁且舉觴,自拚千日醉程鄉。誰張仙樂迎金母?漫詫神兵下玉皇。 竭井難醫狂國病,剪燈空吊女宮殤。白蓮飄盡黃蓮死,惆悵尊前說酒王。
wú 無 wù 物 xiāo 消 chóu 愁 qiě 且 jǔ 舉 shāng 觴   , zì 自 pàn 拚 qiān 千 rì 日 zuì 醉 chéng 程 xiāng 鄉 。 。 shuí 誰 zhāng 張 xiān 仙 lè 樂 yíng 迎 jīn 金 mǔ 母   ? màn 漫 chà 詫 shén 神 bīng 兵 xià 下 yù 玉 huáng 皇 。 。
jié 竭 jǐng 井 nán 難 yī 醫 kuáng 狂 guó 國 bìng 病   , jiǎn 剪 dēng 燈 kōng 空 diào 吊 nǚ 女 gōng 宮 shāng 殤 。 。 bái 白 lián 蓮 piāo 飄 jǐn 盡 huáng 黃 lián 蓮 sǐ 死   , chóu 惆 chàng 悵 zūn 尊 qián 前 shuō 說 jiǔ 酒 wáng 王 。 。