用前韻呈曉村

宋代陳著

溪山兩相望，只隔五長亭。一見坐聯日，高談氣拂星。好賓知絡秀，兼仆困樵青。此會受多益，歸途杖可銘。

xī 溪 shān 山 liǎng 兩 xiāng 相 wàng 望， zhǐ 只 gé 隔 wǔ 五 cháng 長 tíng 亭。

yī 一 jiàn 見 zuò 坐 lián 聯 rì 日， gāo 高 tán 談 qì 氣 fú 拂 xīng 星。

hǎo 好 bīn 賓 zhī 知 luò 絡 xiù 秀， jiān 兼 pú 仆 kùn 困 qiáo 樵 qīng 青。

cǐ 此 huì 會 shòu 受 duō 多 yì 益， guī 歸 tú 途 zhàng 杖 kě 可 míng 銘。