詠貧士七首 其三

魏晉 陶潛
榮叟老帶索,欣然方彈琴。原生納決屨,清歌暢商音。 重華去我久,貧士世相尋。弊襟不掩肘,藜羹常乏斟。 豈忘襲輕裘?苟得非所欽。賜也徒能辯,乃不見吾心。
róng 榮 sǒu 叟 lǎo 老 dài 帶 suǒ 索   , xīn 欣 rán 然 fāng 方 tán 彈 qín 琴 。 。 yuán 原 shēng 生 nà 納 jué 決 jù 屨   , qīng 清 gē 歌 chàng 暢 shāng 商 yīn 音 。 。
zhòng 重 huá 華 qù 去 wǒ 我 jiǔ 久   , pín 貧 shì 士 shì 世 xiàng 相 xún 尋 。 。 bì 弊 jīn 襟 bù 不 yǎn 掩 zhǒu 肘   , lí 藜 gēng 羹 cháng 常 fá 乏 zhēn 斟 。 。
qǐ 豈 wàng 忘 xí 襲 qīng 輕 qiú 裘   ? gǒu 苟 de 得 fēi 非 suǒ 所 qīn 欽 。 。 cì 賜 yě 也 tú 徒 néng 能 biàn 辯   , nǎi 乃 bú 不 jiàn 見 wú 吾 xīn 心 。 。