永平道中

lú 盧 lóng 龍 zuǒ 左 féng 馮 yì 翊   ， bái 白 mǎ 馬 jiù 舊 ān 安 xī 西 yù 。 rì 浴 cāng 日 míng 滄 xiǎo 溟 cuī 小   ， tiān 摧 jié 天 shí 碣 dī 石   低   。

hǔ 虎 shěn 沈 fēi 飛 jiāng 將 yǔ 羽   ， lóng 龍 chū 出 mù 慕 róng 容 tí 題 qū 。 chuán 驅 lìng 傳 zhī 令 sāi 支 wèn 塞   ， jīn 問 bēi 津 ěr 卑 xī 耳   溪   。

huāng 荒 cí 祠 gū 孤 zhú 竹 bìng 並   ， ràng 讓 guó 國 dà 大 míng 名 qí 齊 huí 。 shǒu 回 āi 首 bīng 哀 zú 兵 zhān 鏃   ， yīng 沾 kuì 膺 mǎ 愧 tí 馬   蹄   。

yú 榆 guān 關 qiū 秋 yī 一 dài 帶   ， shèn 慎 mò 莫 dòng 動 zhēng 征 pí 鼙   。