永寧贈任蒼崖

cāng 蒼 yá 崖 jīn 金 líng 陵 yàn 彥   ， jiāng 江 yáng 陽 yǐn 隱 kē 薖 zhóu 軸 。 。 zǐ 紫 yè 曄 cǎi 采 líng 靈 zhī 芝   ， qīng 青 tiè 䴴 zhǒng 種 shān 山 gǔ 谷 。 。

fěi 匪 zhí 直 qǐ 起 rén 人 kē 痾   ， jiān 兼 yòng 用 yī 醫 shì 士 sú 俗 。 。 huá 驊 lǜ 綠 xiè 謝 yún 雲 kuí 逵   ， gǔ 鵠 bái 白 fēi 非 rì 日 yù 浴 。 。

shí 石 dǐng 鼎 mí 彌 míng 明 shī 詩   ， jǐn 錦 sì 肆 jūn 君 píng 平 bo 卜 。 。 lián 聯 biāo 鑣 guī 圭 lǐ 里 yóu 游   ， duì 對 tà 榻 tiān 天 chí 池 sù 宿 。 。

chóu 綢 móu 繆 qíng 情 yǐ 已 shēn 深   ， qiǎn 繾 quǎn 綣 yì 意 hé 何 dǔ 篤 。 。 míng 明 dāng 當 lǐ 理 guī 歸 huáng 艎   ， hòu 候 yǔ 予 chūn 春 zhǔ 渚 qū 曲 。 。