詠梅雜詩

宋代 張道洽
此兄自是風塵表,半在山巔半水涯。 老子怕寒渾不出,夜窗明月看橫斜。
cǐ 此 xiōng 兄 zì 自 shì 是 fēng 風 chén 塵 biǎo 表   , bàn 半 zài 在 shān 山 diān 巔 bàn 半 shuǐ 水 yá 涯   。
lǎo 老 zi 子 pà 怕 hán 寒 hún 渾 bù 不 chū 出   , yè 夜 chuāng 窗 míng 明 yuè 月 kàn 看 héng 橫 xié 斜   。