擁爐夜酌嘲張友寄詩謝

zhāng 張 shēng 生 bù 不 hǎo 好 jiǔ 酒   ， yǐn 飲 jiǔ 酒 rú 如 yǐn 飲 yào 藥 。 。 dé 得 jiǔ 酒 wèi 味 rú 濡 chún 唇   ， xíng 形 yǐng 影 xiān 先 luò 落 pò 魄 。 。

yě 野 rén 人 yǐn 飲 bù 不 cí 辭   ， yǐn 飲 jǐn 盡 bēi 杯 zhōng 中 hé 涸 。 。 jiǔ 酒 kě 渴 xiàng 向 chá 茶 yān 煙   ， sōng 松 fēng 風 yǔ 語 yōu 幽 hè 壑 。 。

fāng 芳 shān 山 dào 道 shì 士 hú 胡 bù 不 lái 來   ， yī 一 yè 夜 dēng 燈 huā 花 xiàng 向 rén 人 luò 落 。 。