詠老敗鬥雞詩

南北朝 周弘正
少壯摧雄敵,眄視生猜忌。一隨年月衰,摧頹落毛駛。 閒觀春光滿,東郊草色異。無復先鳴力,空餘擅場意。
shào 少 zhuàng 壯 cuī 摧 xióng 雄 dí 敵   , miàn 眄 shì 視 shēng 生 cāi 猜 jì 忌 。 。 yī 一 suí 隨 nián 年 yuè 月 shuāi 衰   , cuī 摧 tuí 頹 luò 落 máo 毛 shǐ 駛 。 。
xián 閒 guān 觀 chūn 春 guāng 光 mǎn 滿   , dōng 東 jiāo 郊 cǎo 草 sè 色 yì 異 。 。 wú 無 fù 復 xiān 先 míng 鳴 lì 力   , kōng 空 yú 餘 shàn 擅 chǎng 場 yì 意 。 。